La Reception de L'Ancien Roman: De la Fin du Moyen Age au Debut de L'Epoque Classique

By: BOST-POUDERON, CecileContributor(s): POUDERON, BernardMaterial type: TextTextSeries: Collection de la Maison de l'Orient et de la Mediterranee (CMO) ; 53 | Serie Litteraire et Philosophique ; 20Publication details: Lyon cedex Maison de l'Orient et de la Mediterranee 2015 Edition: 1stISBN: 9780000000000Subject(s): Greek literature | Literature, Ancient | Literature, Medieval
Contents:
SommaireAvant-proposEn guise d'introduction...Laurence Plazenet, Il était une fois... le roman grecLa traduction : une première réception entre création et critiqueMarie-Ange Calvet-Sebasti, La traduction française des romans grecsFrançoise Létoublon, Jacques Amyot, inventeur du roman grecMagdeleine Clo, Amyot, traducteur de Daphnis et ChloéCulture humaniste et réception de l'ancien romanÉtienne Wolff, Pétrarque et Boccace lecteurs des Métamorphoses d'ApuléeRaphaël Cappellen, Présence et absence de l'ancien roman chez Rabelais (Héliodore, Achille Tatius, Apulée, Pétrone)Marie-Luce Demonet, Les Argonautiques et le Quart Livre de RabelaisRichard Hillman, Périclès, Belleforest et Apollonie de Tyr : quelques questions de source et de genreAndrew Laird, Les Métamorphoses et le métissage religieux au Mexique colonial. L'influence d'Apulée dans l'écriture latine, espagnole et nahuatl (1540-1680)Présence de l'Ancien Roman dans les controverses politiques et religieusesBianca Concolino Mancini Abram, L'Âne de Machiavel : métamorphose politique d'une tradition littéraireBernard Pouderon, À l'origine de la figure polymorphe de Faust. Le Roman pseudo-clémentin (ou : de la bonne utilisation des Clémentines dans la controverse sur les réformes)Marie-Françoise Marein, « Jambe désenferrée », critique déchaînée : la réception de la Vie d'Apollonios de Tyane de Philostrate aux XVIe et XVIIe sièclesPerpétuation de la tradition satirique et libertineGiovanni Garbugino, Les contes d'adultère chez Apulée et leur réception à la Renaissance italienneAndrea Livini, La lectura Petronii nel Medioevo e nel Rinascimento : indagine sull'evoluzione del genere satirico dal tardo antico all'Età ModernaLa reprise des grands thèmes romanesques : entre rupture et continuitéPauline Ruberry-Blanc, Sauvagerie et civilité dans Apollonie de Tyr et Périclès, prince de TyrFlorence Meunier, Roman byzantin et roman baroque. Hysminè et Hysminias et L'Astrée : une dette symbolique ?Alexander Roose et Koen De Temmerman, Alector ou le Coq, histoire fabuleuse de Barthélemy Aneau, ou les travestissements littéraires et les enjeux idéologiques du roman grec ancien à la RenaissanceJohn. R. Morgan, Joseph Bodin de Boismortier's Opera Daphnis et ChloéIndex locorum
Holdings
Item type Current library Call number Status Date due Barcode
Books Books The BIAA David H. French Library
Shelf 47 - Main Room 		L5c BOST- 31053 Not for loan BOOKS-000000023943

Actes du colloque de Tours, 20-22 octobre 2011

SommaireAvant-proposEn guise d'introduction...Laurence Plazenet, Il était une fois... le roman grecLa traduction : une première réception entre création et critiqueMarie-Ange Calvet-Sebasti, La traduction française des romans grecsFrançoise Létoublon, Jacques Amyot, inventeur du roman grecMagdeleine Clo, Amyot, traducteur de Daphnis et ChloéCulture humaniste et réception de l'ancien romanÉtienne Wolff, Pétrarque et Boccace lecteurs des Métamorphoses d'ApuléeRaphaël Cappellen, Présence et absence de l'ancien roman chez Rabelais (Héliodore, Achille Tatius, Apulée, Pétrone)Marie-Luce Demonet, Les Argonautiques et le Quart Livre de RabelaisRichard Hillman, Périclès, Belleforest et Apollonie de Tyr : quelques questions de source et de genreAndrew Laird, Les Métamorphoses et le métissage religieux au Mexique colonial. L'influence d'Apulée dans l'écriture latine, espagnole et nahuatl (1540-1680)Présence de l'Ancien Roman dans les controverses politiques et religieusesBianca Concolino Mancini Abram, L'Âne de Machiavel : métamorphose politique d'une tradition littéraireBernard Pouderon, À l'origine de la figure polymorphe de Faust. Le Roman pseudo-clémentin (ou : de la bonne utilisation des Clémentines dans la controverse sur les réformes)Marie-Françoise Marein, « Jambe désenferrée », critique déchaînée : la réception de la Vie d'Apollonios de Tyane de Philostrate aux XVIe et XVIIe sièclesPerpétuation de la tradition satirique et libertineGiovanni Garbugino, Les contes d'adultère chez Apulée et leur réception à la Renaissance italienneAndrea Livini, La lectura Petronii nel Medioevo e nel Rinascimento : indagine sull'evoluzione del genere satirico dal tardo antico all'Età ModernaLa reprise des grands thèmes romanesques : entre rupture et continuitéPauline Ruberry-Blanc, Sauvagerie et civilité dans Apollonie de Tyr et Périclès, prince de TyrFlorence Meunier, Roman byzantin et roman baroque. Hysminè et Hysminias et L'Astrée : une dette symbolique ?Alexander Roose et Koen De Temmerman, Alector ou le Coq, histoire fabuleuse de Barthélemy Aneau, ou les travestissements littéraires et les enjeux idéologiques du roman grec ancien à la RenaissanceJohn. R. Morgan, Joseph Bodin de Boismortier's Opera Daphnis et ChloéIndex locorum